Cuba: contrapuntos de cultura, historia y sociedad es una nueva e importante colección cuyos ensayos recorren cinco siglos de la realidad cubana. El libro se constituye en un foro dentro del cual plantear asuntos de gran interés para los estudiosos, artistas e intelectuales públicos, así en la Isla como en las comunidades que comprenden la diáspora cubana. Cada ensayo deslinda una imagen profunda de la cultura cubana, entendida aquí simbólicamente como un contrapunto de voces que rebasan los límites de la polarización política y los silencios que suelen acompañarla. Todas las contribuciones abordan asuntos vitales y temas perennes, entre ellos, la ausencia o fragmentación del diálogo crítico; la forma en que los cubanos, no importa dónde se encuentren, dan testimonio acerca de “la condición cubana”; el desplazamiento de la culpa y la responsabilidad, y la búsqueda de principios guías y figuras inspiradoras en la gran cantera de la historia cubana.
Cuba: Counterpoints on Culture, History, and Society is a major new collection of essays ranging over five centuries of the Cuban experience. The editors have provided a forum for the current concerns of scholars, artists, and public intellectuals, both in the island and across the communities that constitute the Cuban Diaspora. Each essay confirms a deep image of Cuban culture, symbolically understood in these pages as a musical dialogue of voices reaching beyond the limitations of political polarization and its attending silences. The essays address pressing questions and persistent themes, including the absence or fragmentation of critical dialogue, the manner in which Cubans, wherever they may be, give testimony about “the Cuban condition,” the habitual displacement of blame and responsibility, and the search for guiding principles and inspirational figures in the bedrock of Cuban history.